در اواخر دهه ۶۰ میلادی، دو دختر که خود را سوگلی‌های دنیای راک اند رول می‌دانستند، دنیای هر اسطوره موسیقی را که می‌توانستند تکان دادند و عکس‌هایی برای اثبات آن دارند. اما بیش از دو دهه از زمانی که خواهران بنگر این لقب را گرفتند یا حتی یکدیگر را دیدند می‌گذرد. تجدید دیدار آن‌ها برخورد دنیای دو زن است؛ یکی که در گذشته زندگی می‌کند و دیگری که از آن فرار می‌کند. آن‌ها در کنار هم یاد می‌گیرند که در لحظه زندگی کنند.